Usuario discusión:DX29488
De SpongePedia
(Diferencias entre revisiones)
(Página creada con 'Hola ;) Ja, die Spanischsprachigen benutzen die engl. Episodenkarten, haben aber eigene Titel für Spanien und Hispanoamerika. Von daher erstellen wir unter dem Episodenkartent...') |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
Hola ;) | Hola ;) | ||
Ja, die Spanischsprachigen benutzen die engl. Episodenkarten, haben aber eigene Titel für Spanien und Hispanoamerika. Von daher erstellen wir unter dem Episodenkartentitel (=englisch) die Artikel und machen die span. und hisp.am. Titel als redirect. Zu Patrick: Am besten schaust du dir [[Bob Esponja Pantalones Cuadrados]] an, da ist schon alles übersetzt. Das kannst du übernehmen :) --[[Usuario:CFP|CFP]] 13:38 30 ene 2011 (CET) | Ja, die Spanischsprachigen benutzen die engl. Episodenkarten, haben aber eigene Titel für Spanien und Hispanoamerika. Von daher erstellen wir unter dem Episodenkartentitel (=englisch) die Artikel und machen die span. und hisp.am. Titel als redirect. Zu Patrick: Am besten schaust du dir [[Bob Esponja Pantalones Cuadrados]] an, da ist schon alles übersetzt. Das kannst du übernehmen :) --[[Usuario:CFP|CFP]] 13:38 30 ene 2011 (CET) | ||
| + | |||
| + | :Das meiste übersetze ich aber gerade aus der rechten Seite, das steht alles nicht bei Schwammbob drin, außerdme kenn ich die spanischen Namen der ganzen Charaktere nicht- das kannst du dann korrigieren ;)--[[Usuario:DX29488|DX29488]] 13:56 30 ene 2011 (CET) | ||
Revisión de 14:56 30 ene 2011
Hola ;) Ja, die Spanischsprachigen benutzen die engl. Episodenkarten, haben aber eigene Titel für Spanien und Hispanoamerika. Von daher erstellen wir unter dem Episodenkartentitel (=englisch) die Artikel und machen die span. und hisp.am. Titel als redirect. Zu Patrick: Am besten schaust du dir Bob Esponja Pantalones Cuadrados an, da ist schon alles übersetzt. Das kannst du übernehmen :) --CFP 13:38 30 ene 2011 (CET)
- Das meiste übersetze ich aber gerade aus der rechten Seite, das steht alles nicht bei Schwammbob drin, außerdme kenn ich die spanischen Namen der ganzen Charaktere nicht- das kannst du dann korrigieren ;)--DX29488 13:56 30 ene 2011 (CET)
