Transcripción: Pizza Delivery
De SpongePedia
(Diferencias entre revisiones)
(→Dialogo Hispanoamericano) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Transcripción/Navegación | {{Transcripción/Navegación | ||
| − | |Transcripción anterior= | + | |Transcripción anterior=Boating School |
|Artículo del episodio=Pizza Delivery | |Artículo del episodio=Pizza Delivery | ||
| − | |Transcripción siguiente= | + | |Transcripción siguiente=Home Sweet Pineapple |
}} | }} | ||
| Línea 48: | Línea 48: | ||
*'''Bob Esponja''': La pizza de Don Cangrejo es la mejor pizza para ti para mi. | *'''Bob Esponja''': La pizza de Don Cangrejo es la mejor pizza para ti para mi. | ||
*'''Calamardo''': Ow , mis piernas me estan matando (tropiesa con Bob Esponja) !hay!.Bob Esponja ¿que estas haciendo?. | *'''Calamardo''': Ow , mis piernas me estan matando (tropiesa con Bob Esponja) !hay!.Bob Esponja ¿que estas haciendo?. | ||
| − | *'''Bob Esponja''': aplico la tecnica de los pioneros lo aprendi en una película. | + | *'''Bob Esponja''': aplico la tecnica de los pioneros , lo aprendi en una película. |
| Línea 59: | Línea 59: | ||
{{Transcripciones/Temporada 1}} | {{Transcripciones/Temporada 1}} | ||
| + | [[en:Episode Transcript: Pizza Deivery]] | ||
| + | [[de:Episodenmitschrift: Pizza-Heimservice]] | ||
Revisión de 02:48 27 may 2011
| Transcripción anterior | Artículo del episodio | Transcripción siguiente |
|---|---|---|
| Boating School | Pizza Delivery | Home Sweet Pineapple |
Personajes
Dialogo Hispanoamericano
- Calamardo: Date prisa con esas sillas bob ,Por que hace rato que cerramos y yo quiero hireme ¡a casa!.
- Bob Esponja: Yo atiendo , yo atiendo yo voy
- Calamardo: lo siento ya cerramos
- Don Cangrejo: El Crustaceo Cascarudo a sus ordenes , ¿en que podemos ayudarle? , ¿pizza? ,claro que tenemos pizza.
- Calamardo: uhh Don Cangrejo.
- Don Cangrejo: se la enviaremos a su domicilio en su segundo.
- Calamardo: Don Cangrejo ya no servimos pizza (Don Cangrejo convierte Cangre Burguers en piza) ni emviamos a domicilio.
- Don Cangrejo: Yo no voy a domicilio ,tu si.
- Calamardo: y...¿por que no envia a Bob Esponja? ¿hee
- Don Cangrejo: Buena idea puedes ir con el.(Bob Esponja se acerca a Calamardo)
- Calamardo: ¡Eso no es lo que tenia en mente!.
- Bob Esponja: (afuera del restaurante) Proa...lista , Antena...Lista,Parachoques...Listo , Calcomania del Parachoque...listo , presión de aire (Bob Esponja toma el aire del neumatico y luego lo sopla ala cara de Calamardo) ...listo.(Vob se sube al coche).¡Vehículo inspecionado! .Estamos haciendo historia Calamardo.Un afortunado sera el primer cliente de las pizzas de Don Cangrejo.
- Calamardo: Si , entonces maneja tu.(se quita el gorro´)
- Bob Esponja: No e terminado el curso de navegasión.
- Calamardo: Vamos Bob ,solo hasta la esquina ,hee
- Bob Esponja: Bueno si pero...
- Calamardo: haslo mismo que en la escuela muchacho.
- Bob Esponja: ummm , no espera.
- Calamardo: La palanca.
- Bob Esponja: ¿hee?
- Calamardo. Muevela hacia atras.
- Bob Esponja: ho claro la palanca.
- Calamardo: muevela
- Bob Esponja de acuerdo , de acuerdo
- Calamardo: ahora ponla marcha atras , ¡Bob Esponja!.
- Bob Esponja: ¿a si ?, ¡A si!
- Calamardo: ¡hacia atras!.
- Bob Esponja: ¡hacia atras? (el barco va marcha atras)
- Calamardo: dejame navegar , dame el volante ,vamos.
- Bob Esponja: hacia atras , hacia atras ,hacia atras hacia tras, hacia...atras.
- Calamardo:Bueno retrosediste , ¿sabes que mas? ,terminaste con el combustible y ¿sabes que mas?...estamos perdidos y lejor de todo.
- Bob Esponja: ¿Y sabes que mas? , la pizza se esta enfriando.
- Calamardo : (sarcastico) ¡ho la pizza se enfria , ho la pobre pizza!.¿Que podria ser peor? (golpea el barco y el barco se va).
- Bob Esponja: Bueno , ¿podemos llevarla a pie?
- Bob Esponja: La pizza de Don Cangrejo es la mejor pizza para ti para mi.
- Calamardo: Ow , mis piernas me estan matando (tropiesa con Bob Esponja) !hay!.Bob Esponja ¿que estas haciendo?.
- Bob Esponja: aplico la tecnica de los pioneros , lo aprendi en una película.
Calamardo : ow , ow , ow Bob Esponja: La pizza de Don Cangrejo es la mejor pizza para mi para ti turututu pizzaturututu pizza wey , pizza , turututu pizza (tono grave) la pizza de Don heee Cangrejo es la mejor pizza para mi para ... (tono agudo) tiiiiiiieeeeeee (tono mas grave) La pizza de Don...Don Cangrejo es muy deliciosa.
